Excellent rating  
 Based on 158 reviews 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
I'm very happy with Philip and his service as it was quick and efficient when I needed the documents completed. He handled everything professionally and accurately and I highly recommend him.
  
 
  
 
 
 Marija Trajcevska 
 
12 September 2026
 
 
 
 
 
 
  
Amazing service, needed birth certificate translated sent in the morning received in the afternoon. 10/10 prompt  and fast thank you.
  
 
  
 
 
 Nada Harvey 
 
18 August 2026
 
 
 
 
 
 
  
I had such a wonderful experience working with Balkan Translations Agency. Their service was professional, efficient and incredibly fast. Everything I needed was completed in a very short time, despite the fact that I was in a different time zone. The team was highly responsive and the entire process was smooth and hassle-free. I highly recommend them to anyone looking for reliable and professional translation services!
  
 
  
 
 
 vedrana crnovodja 
 
17 July 2026
 
 
 
 
 
 
  
Highly recommend the translating services of Balkan Translations due to: - swift service, - professionalism, - prompt communication, - accuracy of written translation, - reliability, and - cost effective service. I worked with Biserka Surla, NAATI-credentialed Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian Translator and Interpreter.
  
 
  
 
 
 Dzenita Cengic 
 
22 June 2026
 
 
 
 
 
 
  
Very good service 👏
  
 
  
 
 
 Vlado Stefanoski 
 
18 June 2026
 
 
 
 
 
 
  
Već godinama imam poslova za koje su mi potrebni kvalitetni prevodi, a ne pamtim da sam ikad išta završio bolje, brže, i ekonomičnije nego sa ovom firmom. Možda je to bio i jedini put da mi je neko uradio prevod koji je od prve bio savršen i za koji nisam morao da tražim ispravke. Sve to istog dana, za samo nekoliko sati. Za svaku pohvalu i preporuku!
  
 
  
 
 
 Danko Taborosi 
 
18 June 2026
 
 
 
 
 
 
  
I had the pleasure of having all of my family's documents translated into Croatian for our citizenship application by Elizabeth Comor from Balkan Translations, and she was absolutely brilliant. Not only did she deliver an incredibly fast turnaround time, but the genuine quality of her work and her professionalism were outstanding. Navigating official paperwork can be stressful, but Elizabeth made the entire process seamless, precise, and worry-free. I highly recommend her services to anyone needing flawless and reliable translations!
  
 
  
 
 
 Daniel Phillips 
 
27 May 2026
 
 
 
 
 
 
  
Brzo i profesionalno 👍
  
 
  
 
 
 Melisa Ašimović 
 
18 May 2026
 
 
 
 
 
 
  
Fast,reliable and very professional interpretation of documents by Mrs.Biserka Surla. Highly recommended by me for others trying to do the same. Many big thanks to Biserka that has done excellent job in less then 24 hours that I needed urgently. Well done. 😊😊😊
  
 
  
 
 
 crazy numb-nut 
 
16 May 2026
 
 
 
 
 
 
  
Balkan Translations provided and excellent top tier service. Dealing with Philip was very easy and extremely quick turn around time, which was very much appreciated! Really went above and beyond!! Highly recommend and will not hesitate to use again in future if needed
  
 
  
 
 
 Adam G 
 
4 May 2026